Vai al contenuto
BOREAL TIMBERImport Wood Europe

Filiera

La filiera

Due società, una sola catena di fornitura controllata dalla foresta al vostro piazzale.

BOREAL TIMBER LTD — Thunder Bay, Ontario (Canada)

Contratti con le segherie, specifica tecnica, controllo qualità in produzione, documentazione di origine e fitosanitaria, prenotazione del trasporto. Opera in dollari canadesi, così il rischio di cambio non arriva al cliente europeo.

BOREAL TIMBER S.R.L. — Ferrara (Italia)

Vendita in Italia e Unione Europea, sdoganamento, logistica dell'ultimo miglio, supporto tecnico e post-vendita. Fatturazione in euro, con termini di pagamento italiani.

La filiera in sei passaggi

  1. Selezione e specifica

    La segheria è scelta in funzione di essenza, grado e volume richiesti. La specifica tecnica si concorda prima dell'ordine, non dopo.

  2. Produzione e classificazione

    Segagione ed essiccazione secondo le regole NLGA per le conifere e NHLA per le latifoglie. Umidità alla consegna concordata in base all'uso finale.

  3. Controllo qualità all'origine

    Il lotto è verificato prima del carico: dimensioni, grado, umidità, marchiatura ISPM-15 su pallet e listelli.

  4. Documentazione e trasporto

    Certificato fitosanitario CFIA, dichiarazione di origine CETA, certificati di catena di custodia, polizza di carico. Instradamento via Thunder Bay / Montréal verso i porti europei.

  5. Sdoganamento in Italia

    Classificazione doganale, dichiarazione di dovuta diligenza e gestione dell'eventuale ispezione fitosanitaria. Il cliente non tratta mai con la dogana.

  6. Consegna e supporto

    Consegna al vostro piazzale o in cantiere, con packing list per pacco e il fascicolo documentale completo del lotto.

Termini di resa

Lavoriamo su Incoterms® 2020: FOB Thunder Bay o Montréal, CIF porto UE, DAP magazzino cliente, DDP su richiesta. Il termine di resa si sceglie in base a chi dei due è meglio posizionato per gestire ciascuna tratta.

Rotte e tempi di transito

Thunder Bay → Montréal via Grandi Laghi / Via marittima del San Lorenzo, con navigazione stagionale indicativamente da aprile a dicembre; in alternativa instradamento ferroviario o stradale verso un porto atlantico. Transito marittimo verso i porti del Nord Adriatico o del Nord Europa. Sdoganamento in Italia con destinazione Ferrara.

Documenti che accompagnano ogni spedizione

  • Fattura commerciale con dichiarazione di origine CETA (o certificato EUR.1)
  • Packing list con volumi in m³ e board feet per pacco
  • Polizza di carico marittima (B/L)
  • Certificato fitosanitario CFIA (Canadian Food Inspection Agency)
  • Marchiatura ISPM-15 su pallet e listelli: codice IPPC · HT
  • Numero di riferimento della Dichiarazione di Dovuta Diligenza (DDS) EUDR
  • Certificato di Chain of Custody FSC e/o PEFC del lotto

Rese per container

Le conifere leggere saturano il volume prima del peso: circa 55 m³ per un 40′ High Cube. Le latifoglie dense saturano il peso: 37–38 m³ per acero e betulla. Le rese sono calcolate su ipotesi prudenziali di stivaggio (55 m³ / 26.000 kg netti per 40′ HC; 28 m³ / 21.700 kg netti per 20′ DV) e vanno riverificate sul packing list effettivo.

#EssenzeMassa volumica (12% U.R.) (kg/m³) Resa 40′ High Cube (m³ ca.)Umidità di fornitura
01Abete bianco4255512–15%
02Abete nero4505512–15%
03Abete balsamico4005512–15%
04Pino bianco orientale (Strobo)4005512–15% · 8–12%
05Pino rosso5454812–15%
06Pino Jack5005212–15%
07Larice americano (Tamarack)5954412–15%
08Cedro bianco orientale3505512–15%
09Betulla gialla690386–8% · 8–10%
10Pioppo tremulo415558–12%
11Acero da zucchero (acero duro)705376–8% · 8–10%
12Frassino nero545486–8% · 8–10%

1 m³ = 424 board feet · 1 MBF = 2,36 m³. Le quotazioni di origine sono normalmente in USD o CAD per MBF; l'offerta è convertita in EUR/m³.